Website-Relaunch einer humanitären Flugorganisation auf Webflow, mit strukturierter CMS-Migration und präziser SEO-Übernahme
- Jahr
- 2026
- Standort
- Langenthal, Schweiz
- Zeitraum
- Juni - Juli
- Industrie
- Non-Profit / Humanitäre Luftfahrt
- Dienstleistungen
- Webflow-Entwicklung, CMS-Migration, SEO & Redirect-Strategie, Design-System-Umsetzung
Als humanitäre Airline fliegt MAF mit ihren 116 Flugzeugen dorthin, wo Hilfe sonst auf der Strecke bleibt – in abgelegene Regionen des globalen Südens. Die bestehende Website lief auf WordPress und war über Jahre gewachsen: Inhalte, Redaktionsprozesse und Struktur liessen sich nur noch mit Aufwand pflegen und weiterentwickeln. Gesucht war eine moderne, wartungsarme Plattform für die Schweiz und die internationalen Partnerorganisationen von MAF, die Spendenden, Behörden und Interessierten die Arbeit der Organisation klar und zugänglich vermittelt – ohne dass die über Jahre aufgebaute Suchmaschinenoptimierung beim Plattformwechsel verloren geht.
Webflow-Plattform auf Basis eines bestehenden Figma-Designsystems
Die neue Website wurde auf Grundlage eines bereits definierten Figma-Designsystems in Webflow umgesetzt. Statt eines kompletten Neuentwurfs stand die saubere technische Übersetzung bestehender Komponenten im Zentrum – inklusive mehrteiliger Textbausteine wie der MAF-Kernbotschaft "Wege enden. Wir fliegen weiter.", die als wiederverwendbare Komponente in mehreren Varianten über die Seite hinweg eingesetzt wird. Die Module sind dabei nicht auf einen festen Ort beschränkt, sondern lassen sich flexibel auf jeder beliebigen Seite platzieren und über Props individuell an den jeweiligen Kontext anpassen. Jedes Modul steht zusätzlich in drei farblichen Varianten zur Verfügung, die sich im Webflow Designer bequem per Dropdown auswählen lassen – ganz ohne Eingriff in die zugrundeliegende Struktur. Die enge Abstimmung zwischen Figma-Vorlage und der bestehenden Webflow-Komponentenstruktur sorgt dafür, dass neue Inhalte sich nahtlos in das bereits etablierte System einfügen, statt eine parallele Logik zu schaffen.
Inhaltsübernahme und SEO-Kontinuität
Ein zentraler Teil des Projekts war die Content-Migration bestehender Inhalte ins neue Webflow CMS. Die Seiteninhalte, die bereits im Figma-Designsystem final erfasst waren, wurden direkt und manuell ins Webflow übernommen. Für die News-Beiträge kam ein KI-gestützter Ansatz zum Einsatz: Sämtliche Artikel wurden inklusive aller relevanten Kategorien in einem CSV-File zusammengestellt und anschliessend gesammelt in Webflow importiert. Parallel dazu wurde auf Basis der bestehenden WordPress-Sitemaps eine vollständige 301-Redirect-Strategie für über 130 URLs erarbeitet: Jede Weiterleitung wurde einzeln bewertet und nach Konfidenzgrad eingestuft, damit Linkwert und Suchmaschinen-Rankings beim Übergang auf die neue Plattform erhalten bleiben.
Eine moderne, redaktionell einfach zu pflegende Plattform, die MAF Schweiz erlaubt, ihre Arbeit an entlegenen Orten der Welt digital genauso klar zu vermitteln wie in der Luft.
